-
1 воздух, используемый в системе пневматического тормоза
neng. BremsluftУниверсальный русско-немецкий словарь > воздух, используемый в системе пневматического тормоза
-
2 воздушный резервуар в системе пневматического тормоза
adjrailw. SteuerluftbehälterУниверсальный русско-немецкий словарь > воздушный резервуар в системе пневматического тормоза
-
3 рабочая камера в системе пневматического тормоза
adjrailw. SteuerkammerУниверсальный русско-немецкий словарь > рабочая камера в системе пневматического тормоза
-
4 Ersatzhilfsbehälter
сущ.1) тех. запасной дополнительный резервуар (напр. в системе пневматического тормоза вагона)2) ж.д. вспомогательный запасной резервуар, добавочный запасный резервуар (пневматического тормоза) -
5 Bremsluft
сущ.1) тех. воздух, используемый в системе пневматического тормоза, воздух для пневматического торможения (карбюратора)2) авт. воздух, используемый в тормозном приводе, воздух, тормозящий топливо (в карбюраторе), воздух, используемый в пневматическом тормозном приводе, воздух, тормозящий истечение топлива (в карбюраторе) -
6 воздух
воздух м., подсасываемый через неплотности Falschluft fвоздух м. в горных выработках, не пригодный для дыхания Bergschwaden m -
7 Bremsluft
f воздух м. для пневматического торможения (карбюратора) авто.; воздух м., используемый в системе пневматического тормоза авто.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bremsluft
-
8 Steuerkammer
сущ.2) радио. камера управления, модуляционная камера4) гидравл. золотниковая камера, распределительная камера -
9 Zweidruckvorsteuerventil
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Zweidruckvorsteuerventil
-
10 двухступенчатый клапан предварительного распределения
Универсальный русско-немецкий словарь > двухступенчатый клапан предварительного распределения
-
11 запасной дополнительный резервуар
adjeng. Ersatzhilfsbehälter (напр. в системе пневматического тормоза вагона)Универсальный русско-немецкий словарь > запасной дополнительный резервуар
-
12 запасной резервуар
adj1) milit. Hilfsbehälter, Hilfstank2) eng. Ersatzbehälter (напр. в системе пневматического тормоза вагона)3) railw. Arbeitsbehälter (в тормозе), Speicherbehälter4) oil. Notbehälter, Reservebehälter, Reservetank, Vorratsbehälter, Vorratstank -
13 резервуар начального действия
Универсальный русско-немецкий словарь > резервуар начального действия
-
14 Absperrhahn
m(запорный) кран; ж.-д. разобщительный кран ( в системе пневматического тормоза); концевой кран ( тормозной системы) -
15 Ersatzbehälter
mзапасной резервуар (напр. в системе пневматического тормоза вагона)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Ersatzbehälter
-
16 Ersatzhilfsbehälter
mзапасной дополнительный резервуар (напр. в системе пневматического тормоза вагона)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Ersatzhilfsbehälter
-
17 Ersatzbehälter
сущ.тех. запасной резервуар (напр. в системе пневматического тормоза вагона) -
18 Steuerluftbehälter
сущ.2) судостр. воздушный баллон системы управления -
19 Vorsteuerbehälter
сущ. -
20 запасной дополнительный резервуар
(напр. в системе пневматического тормоза вагона) ErsatzhilfsbehälterRussian-german polytechnic dictionary > запасной дополнительный резервуар
- 1
- 2
См. также в других словарях:
BR 185 — BR 185 … Википедия
Электровоз BR 185 — BR 185 четырехосный двухсистемный электровоз немецких железных дорог серии BR 185 Основные данные … Википедия
ГОСТ Р 41.13-H-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения легковых автомобилей в отношении торможения — Терминология ГОСТ Р 41.13 H 99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения легковых автомобилей в отношении торможения: 2.1 антиблокировочная система: Элемент системы рабочего тормоза, который во время торможения автоматически … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Характеристики — К.4. Характеристики Применяют следующие дополнительные характеристики: К.4.3.1.2. Номинальное напряжение изоляции Минимальное значение номинального напряжения изоляции должно быть 250 В. К.4.3.2.1. Условный тепловой ток на открытом воздухе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поезд — Привод Локомо … Википедия
Характеристики тормозных устройств — 5.2. Характеристики тормозных устройств 5.2.1. Все тормозные системы, которыми оборудовано транспортное средство, должны отвечать требованиям, предъявляемым к системам рабочего, аварийного и стояночного торможения. 5.2.2. Системы, обеспечивающие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Железнодорожный тормоз — устройство, позволяющее создать искусственное сопротивление движению с целью регулирования скорости или полной остановки поезда. Содержание 1 Виды тормозов 1.1 Пневматический тормоз … Википедия
Пассажирский вагон — времён первой половины XIX века на линии Ливерпуль Манчестер Пассажирский вагон железнодорожный вагон, предназначенный для размещения пассажиров при их перевозке с обеспечением необходимых удобств в соста … Википедия
Крушение в Челябинской области 11 августа 2011 года — Крушение на перегоне Ерал Симская Разбитый электровоз поезда № 2707 Подробные сведения Дата 11 августа 2011 Время … Википедия
Крушение в Челябинской области (2011) — Крушение на перегоне Ерал Симская … Википедия
КТМ-5 — КТМ 5М3 (71 605)[p 1] Трамвайный вагон 71 605 … Википедия